Touch北京 | 身体是感受世界的第一媒介
2017首届Touch接触即兴艺术节
北京 | 上海 | 广州 | 成都 | 银川
2017年10月1日-10月10日
Touch北京 | 北京民生现代美术馆 北京接触即兴
地点 | 北京市朝阳区酒仙桥北路9号
时间 | 2017年10月1日-10月4日
Touch上海 | D.LAB DANCE
Touch成都 | 成都集火空间
Touch广州 | 城市山民
Touch银川 | 遥剧场
特别项目 | TouchX上海微微艺术节
TouchX山谷社区
2017年10月6日-7日
TouchX无障碍艺途
- 1 -
Touch北京——导师阵容
一次集齐四国纯正CI技术
Martin Keogh(The U.S./Canada) | 艺术节顾问&导师
表演艺术家、接触即兴资深专家
Martin拥有37年教授和表演接触即兴的经验，作为该领域在全球最为资深的专家之一，他的研究贡献几乎与“接触即兴”这门学科的历史一样长。鉴于他对该学科发展的杰出贡献，他拥有富布莱特高级专员的称谓，他的名字也收录在世界名人录里。马丁的教学足迹遍布6个大洲、33个国家，他也是一名知名作家，出版过的书籍包括《The Art of Waiting》、《As Much Time as it Takes》、《Hope Beneath Our Feet: Restoring Our Place in the Natural World》个人网站：www.martinkeogh.com .
Irene Sposetti(Italy) | 艺术节顾问&导师
接触即兴导师及编导、跨界表演艺术家
跨界表演艺术家，接触即兴导师及编导，国际艺术机构Being Motion创始人。拥有古典乐（声乐和长笛）、戏剧、舞蹈等艺术背景。艺术旅程和灵性修持、自我探究、疗愈技巧紧密交织。过去16年，Irene为欧洲、亚洲的大学、舞蹈及文化机构提供教学。深度参与接触即兴的研究与传播，通过教学、发起和组织接触即兴艺术节等方式来支持接触即兴在世界各地的发展。她的工作坊足迹遍布中国主要城市。
Elise Knudson（The U.S.）| 艺术节导师
Elise Knudson是一名常驻纽约的舞蹈艺术家与教育者。她为大小小的舞台创作了约三十多部长短不一的作品，目前她专注于即兴编舞。在过去的十年，她是Risa Jaroslow舞团的主要舞者。除此之外，Elise以表演者的身份与Koosil-ja / DanceKumiko，Noemie LaFrance，Jody Oberfelder，Kiori Kawai / Purring Tiger，David Appel等艺术家合作。在教学领域，Elise通过Movement Research（一个专业的舞蹈研究机构）和其他组织（包括大学和社区团体）来教授接触即兴。
Marloes van Houten (Netherlands ) | 艺术节导师
Marloes van Houten博士是一位来自荷兰的艺术家，研究员，舞蹈教育训练师，舞蹈编导和“表达性艺术”训练导师。她有舞蹈、戏剧和视觉艺术的实践经验，近期在香港岭南大学完成她的博士学位，研究方向是“舞蹈/表演在个人与社群中的变迁”。她从2000年开始带领舞蹈、身体协调、普拉提以及瑜伽训练班和工作坊，参加过新舞蹈艺术节（北京，2016），Utrechtse Dansacademie（荷兰，2016），Y-Space（香港，2015/2016）等。她于2013年创立了一个主张于心身健康的辅导实践平台（www.zoecoaching.nl），2014年创办了“HKNLversations”。她近来的艺术和舞蹈作品包括“ForgePortmanteau”（2015）,“Poiema”（香港2015 I-dance舞蹈节）和“Muscari Armenicum”（荷兰鹿特丹艺术节）等。她被荷兰国家歌剧院芭蕾舞团聘为The New Prince制作的空中舞蹈演员/舞蹈家，并获得舞蹈奖学金，与ViVo芭蕾舞团在罗马进行表演。
- 2 -
Touch北京——艺术节内容
密集工作坊、自由选课、开放舞酱、公共表演
综合的深度体验
Intensive Workshop密集工作坊 | 每天上午三小时的接触即兴课程都由同一位导师主导，让学员能够相对系统的接受一位导师的训练。
Elective Class自由选课 | 每天下午会有不同主题的课程选择，给学员多样化的学习与体验。
Lab主题实验小组 | 根据大家每天在分享交流环节所提出的议题，导师将协调大家形成不同的主题兴趣小组。在Lab主题实验当天，每个小组就所选的实验主题进行尝试。例如：“接触即兴中的飞行技术探索”、“如何让接触即兴成为表演”、“即兴中的舞谱设定”等等。
Jam舞酱 | 接触即兴艺术节重要的组成部分，舞友们交流切磋的平台。艺术节期间每晚都会安排舞酱，导师将根据参与者的情况进行不同风格的舞酱，包括没有音乐的沉静舞酱Silent Jam，有音乐（包括现场音乐）的舞酱Music Jam，有针对性主题的舞酱Focus Jam 以及完全开放的舞酱Open Jam。舞酱将面向艺术节以及艺术节以外的公众开放。
Performance公开表演 | 所有学员都有机会成为表演者之一，观看以及邀请朋友观看即兴表演。我们将在民生美术馆的空间里来实现一场由导师、学员共同实现的表演。
Martin Keogh(Canada,The U.S.)
Intensive Workshop 密集工作坊 | 波动、涌流和潜动向
接触即兴向我们揭示，不稳定导致流动性，很强的不稳定带来令人振奋的流动性。我们从对时间感的减弱开始，进入感觉的细枝末梢，从这里找到滑落时可舞的地板，并能随心而舞。在对人的感知海洋中诸多电流、涟漪和模式的探索中，我们将深究动作犹如在海底涌动中生长的细小涟漪，以及其形成的自发性技巧。
导师的兴趣点：
培养清晰地接触；
找到理想的身体质感，既能感知可能性又能组织动作；
允许细微差别的意识发展成为动态的运动状态；
对我和我搭档的未来走向进行觉察；
通过进入持续跟进的过程，开辟新的途径。
建议：该课程适合对接触即兴基础掌握熟练的人。
Elective Class 自由选课 | 更深层地静止
课程将深入讨论：
蚕蛹慢慢从黄茧中滑出；
树叶从树上落下，微风轻拂，悬浮着，漂浮着；
袖珍又奇怪的构件，我们并不知道它如何使用；
一股奔流的水晶般清澈的水；
否认时间的同时性；
滴水穿石；
从移动的列车窗口凝视着窗外的景色，但瞬间消失；
蜂蜜溢出。
建议：该课程欢迎任意级别的参与者。
Irene Sposetti(Italy)
Intensive Workshop 密集工作坊 | 接触即兴是一种语言
任何形式的艺术或者语言都可以被看作是人类用于表达的基本工具，一种与外界关联和连接的工具，探索现实，甚至超越现实。当我们学习一种新的语言时，学习过程的第一个阶段主要集中在背生词、语法和句法，然后再进入下一个阶段的学习。
我们也会探索一种类似接触即兴的语言，成为交流、创造和玩耍的工具，发展出一种编导思维，同时关注当下和整体，能够发现特殊的和有能量的空间，阅读到他人的意图和选择，共创一种无言的对话，并与他人建立临时排序的决定。
我们将了解行动的时机，动机发展和唤起的意义，学习如何服务整体，创造一条故事线，即使那是一个抽象的、不断变化的故事，我们将探究接触即兴如何作为一种类似组编乐器，用于表演和即兴舞蹈中。
在独舞或是与伙伴的接触中，学生们将被引导去探索身体的功能，不同身体部位之间的协作和相互影响，我们将以接触即兴技巧、地面动作和经验解刨学进行肢体训练，以提高舞者身体的灵活性、适应性和接受度。我们通过提高身体意识，去实现一种平衡并轻松的，流动性和轻盈感交替着力量、清晰和精确的运动状态，唤醒潜伏在身体里的内在智慧，使运动和身体反应变得更加愉悦、高效和多面。
Marloes van Houten（Netherlands）
Elective Class 自由选课 | 1th.我说话：发声和跳舞
我说话
因为我可以说
因为我想说
因为我是一个创作者
用呼吸来支持声音可以使我们说话产生力度，这对我们的移动方式也产生巨大影响。在小群体中，我们将会探索如何跳舞和移动，并使用声音提示（命名情绪状态、设置、隐喻）来观察它如何影响舞蹈连接中的质感。最后，我们将分别分享作为舞者和日常生活中的人，在运动中，语言是如何触及并影响我们的经验。
Elective Class 自由选课 | 2th.我雕刻：粘土与感官
我雕刻：振奋人心的动作是通过粘土获得
一尊雕塑包含：
与你真实的内在和外在相遇
一次愉快的碰撞
在期待中观看
每天一个新发现
玩儿粘土可以使我们与自己、重力和大地连接在一起，这会切实影响我们的感官，并给我们的舞蹈带来更多灵感。这门课的目的是通过引导冥想来制作泥塑形象和绘画。我们将把粘土雕塑和绘画的灵感融入动作（独舞和双人舞），专注使自己感动于他人的作品，并创造出舞者与雕塑、与自我和其他舞者相连接的舞蹈对话。
Elective Class 自由选课 | 3th.我表演：探索环境&表演
日常生活的戏剧
我的日常安排
我表演故我在
每个城市都有一种“地方精神”，故事写在历史书中，但也有影响我们城市不同社区的无证故事。我们不仅受到“地方精神”的影响，还积极（重新）通过言语和我们所在城市空间里的运动方式来评判我们的经历。
这门课的重点将是在户外进行身体之旅，探索身体景观与城市景观之间的关系。环境如何触动你？你该如何回应？你如何积极参与塑造一个空间或地方？
我们将在演出之夜创作一出短小的现场表演片段。注意力会放在培养学生具有表现力的技巧上，例如，“当你想把材料放到舞蹈情境中时，如何选择素材？”，“什么东西是极易受观众影响的，什么对你自己和他人来说是可以接受的？”，“在编舞做选择时，你怎能从观众的角度来思考和掌握信息呢？”
Elise Knudson（The U.S.)
Elective Class 自由选课 | 自我表达和集体冲动的混响
接触即兴可以被看作是一个自我表达和集体冲动的混响。如果我们坚持认为自己的声音比别人的声音更重要，我们就会错过很多相互依存的关系。如果我们坚持并重视团体活动的价值，我们就变得易于把控。这门课的目的是为了把我们从独舞的冲动拉回到集体，在流畅自如的动作中获得运动技巧，从而使舞蹈在每一刻都有更广泛的可能性。
每节课都将从唤醒意识开始，将意识延展到更广阔的空间环境，再进入共振。这门课每天都会介绍一种传递重量的方法，然后会进入更开放的舞谱邀自己或他人进行探索。
- 3 -
Touch北京——时间安排
密集锤炼，重构身体质感与记忆
10月1日-3日具体安排
10:00 am-1:00 pm 密集工作坊 Intensive Workshop
Intensive A | Martin Keogh
Intensive B | Irene Sposetti
2:30 pm-5:30 pm 自由选课 Elective Class
Elective A | Elise Knudson
Elective B | Marloes van Houten
Elective C | Martin Keogh (Elective C只在第3日可选)
7:00 pm-7:30 pm 分享时间 Sharing Session
7:30 pm-10:00 pm 舞酱 Jam（对外开放）
10月1日 Welcome Jam 欢迎舞酱
10月2日 Silent Jam 沉静舞酱
10月3日 Focus Jam 主题针对舞酱
10月4日具体安排
10:00 am-1:00 pm 密集工作坊 Intensive Workshop
Intensive A | Martin Keogh
Intensive B | Irene Sposetti
2:30 pm -4:30 pm Lab 主题实验小组
4:30 pm -5:00 pm Sharing Session 分享时间
5:00 pm -7:30 pm Performance & Closing Jam 表演&結束舞酱（对外开放）
- 4 -
Touch北京——早鸟特惠
8月4日-8月10日 早鸟预购
预购价200元（已经预购的学员请继续支付剩余费用）
8月10日-8月31日 早鸟特惠（限量）
4天全程2560元
（包含工作坊、自由选课、舞酱、公开表演）
9月1日-9月30日 正常价格
4天全程3200元
（包含工作坊、自由选课、舞酱、公开表演）
tip:非学员可以参加艺术节的所有舞酱，执行现场收费/捐赠方式，建议费用80元/次
4天全程早鸟特惠2560直达链接
（之前已预购200的学员，请选择“已支付过200元预购款”选项）
Touch&Touch北京团队
策划与拓展 | Dew 内容与导师 | Candy、Rosalyn、回广磊
执行统筹 | 刘赫 传播与翻译 | 谢玮、王小爱、杨菲利
影像与图片 | 杨锐、铁阳 Logo设计 | Scarrie
加入Touch的中国社区计划，与Touch合作
请联系 Dew | dew.ge@qq.com
Candy | shuyi_liao@foxmail.com